Skip to main content

Press release

Αναδημοσίευση Δελτίου Τύπου Πυροσβεστικού Σώματος Νεότερη έκτακτη ενημέρωση για τις δασικές πυρκαγιές από τον Εκπρόσωπο Τύπου του Πυροσβεστικού Σώματος

Share this
Read the Press Release in pdf
Αναδημοσίευση Δελτίου Τύπου Πυροσβεστικού Σώματος   Νεότερη έκτακτη ενημέρωση για τις δασικές πυρκαγιές από τον Εκπρόσωπο Τύπου του Πυροσβεστικού Σώματος

Κυριακή, 23 Ιουλίου 2023

Νεότερη έκτακτη ενημέρωση για τις δασικές πυρκαγιές, πραγματοποίησε σήμερα 23 Ιουλίου 2023 και ώρα 19:10, ο Εκπρόσωπος Τύπου του Πυροσβεστικού Σώματος, Πύραρχος Βασίλειος Βαθρακογιάννης, από το Εθνικό Συντονιστικό Κέντρο Επιχειρήσεων και Διαχείρισης Κρίσεων στο Μαρούσι.

Ακολουθεί το κείμενο της ενημέρωσης:

 

«Καλησπέρα σας από το Κέντρο Επιχειρήσεων του Πυροσβεστικού Σώματος.

64 νέες δασικές πυρκαγιές εκδηλώθηκαν σήμερα και οι πυροσβεστικές δυνάμεις σε όλη την επικράτεια διαχειρίζονται συνολικά 82 δασικές πυρκαγιές.

Ταυτόχρονα, το τελευταίο 24ωρο αντιμετωπίστηκαν 345 περιστατικά που αφορούσαν πυρκαγιές και διασώσεις σε αστικές περιοχές της χώρας.

Η πυρκαγιά που εξακολουθεί να απασχολεί μεγάλο αριθμό πυροσβεστικών δυνάμεων είναι αυτή της Ρόδου. Εκεί επιχειρούν 266 πυροσβέστες με 16 ομάδες πεζοπόρων τμημάτων και 55 οχήματα και από αέρος περιοδικά επιχειρούν 10 αεροσκάφη και 5 ελικόπτερα.

Σε αυτή τα μάχη, είναι δίπλα μας όλοι οι συναρμόδιοι φορείς, δυνάμεις του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας, δυνάμεις που έχουν διατεθεί μέσω διμερών συμφωνιών, από το Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας που έχει διαθέσει πεζοπόρα τμήματα και εναέρια μέσα, από την Τοπική αυτοδιοίκηση, από τις πολυάριθμες Εθελοντικές Ομάδες που μας διαθέτουν ανθρώπινο δυναμικό αλλά και υδροφόρες και χωματουργικά μηχανήματα.

Σχεδόν σε όλες τις ανοιχτές πυρκαγιές, δεν έλειψαν και σήμερα οι αναζωπυρώσεις.

Σε κάποιες περιπτώσεις δημιούργησαν μεγάλο μέτωπο που έφτασε κοντά σε οικισμούς, όπως αυτή που είχαμε το μεσημέρι πολύ κοντά στο Ασκληπιείο Ρόδου.

Στον Πλατανιστό Καρύστου, σήμερα το μεσημέρι, εκδηλώθηκαν ταυτόχρονα 3 διαφορετικές εστίες πυρκαγιάς, εκ των οποίων η μια εστία έχει ελεγχθεί και στις άλλες δύο, επιχειρούν ισχυρές επίγειες δυνάμεις και από αέρος 6 αεροσκάφη.

Στην Κάρυστο η πυρκαγιά έχει λάβει διαστάσεις.

Γι’ αυτό το λόγο, εκδόθηκε μήνυμα από το 112 και αυτή τη στιγμή είναι σε εξέλιξη η εκκένωση των οικισμών Λιβάδι, Ποτάμι, Περναράκι και Πλατανιστός με κατεύθυνση προς Κάρυστο.

Παρά τις αντίξοες συνθήκες, ισχυρές δυνάμεις, επίγειες και εναέριες συνεχίζουν να επιχειρούν, σε πολλές πυρκαγιές στην Υλίκη Θήβας, στο Μετόχι Επιδαύρου, στο Δερβενάκι Αχαΐας, στον Αστακό Μεσολογγίου και στην Αμυγδαλιά Βόλου.

Τα δύσκολα είναι μπροστά μας.

Οι συνθήκες παραμένουν ακραίες. Απευθύνουμε έκκληση προς τους πολίτες που εκκενώνουν οικισμούς.

Για τη δική σας ασφάλεια, σε περίπτωση που επιθυμείτε την επιστροφή στο χώρο κατοικίας ή διαμονής, θα πρέπει υποχρεωτικά να ενημερώνεστε από τις αρμόδιες αρχές.

Όλες οι δυνάμεις Πολιτικής Προστασίας παραμένουν σε κατάσταση συναγερμού.

Για οποιαδήποτε εξέλιξη θα υπάρχει νεότερη ενημέρωση.

Σας ευχαριστώ».

 

Δείτε το video της ενημέρωσης: https://www.youtube.com/watch?v=VFTqVWk0w-I

 

Ακολουθεί το κείμενο της ενημέρωσης στα αγγλικά :

 

 

Update on the forest fires, from the Spokesman of the Fire Department

 

                                                                                                                        Sunday,23 July 2023

Good evening from the Operations Center of the Hellenic Fire Service.

 

64 new forestfires have broken out today and firefighters across the state are managing a total of 82 forestfires. At the same time, in the last 24 hours, 345 incidents involving fires and rescues were dealt within urban areas of the country.

The fire that still concerns a large number of fire brigades is that of Rhodes. 266 firefighters with 16 teams of handcrews and 55 vehicles are on the ground along with 10 aircraft and 5 helicopters operating from the air. In this battle, we are supported by all the co-competent bodies, forces of the European Civil Protection Mechanism, forces that have been made available through bilateral agreements, from the General Staff of National Defense with handcrews and aerial vehicles, from the Local Self-Government but also from the numerous Volunteer Groups that provide us with human resources as well as water and earthmoving machinery.

Almost all of the open fires had flare-ups today. In some cases they created a large front of fire that reached close to settlements, such as the one we had at noon very close to the Asklepiion of Rhodes.

In Platanisto Karystos, today at noon, 3 different fire outbreaks occurred at the same time, of which one outbreak has been controlled and in the other two, strong ground forces and 6 aircraft are operating from the air.

The fire has reached proportions and for this reason, about half an hour ago, a message was issued by 112 to evacuate the settlements of Livadi, Potami, Pernaraki and Platanistos in the direction of Karystos.

Despite the adverse conditions, strong forces, ground and air, continue to operate, in many fires, the most serious of which have occurred in Yliki of Thebes, Metohi of Epidaurus, Dervenaki of Achaia, Astakos of Messolonghi and Amygdalia of Volos. Difficult times are ahead of us. Conditions remain extreme.

We appeal to citizens who are evacuating settlements.

For your own safety, in case you wish to return to your place of residence or accommodation, you must be informed by the competent authorities. All Civil Protection forces remain on alert. For any development there will be a newer update.

Thank you.